Nikto nie je dokonalý. Google bol pôvodne založený pod menom BackRub, Best Buy bol kedysi Sound of Music a Yahoo ... No, Yahoo dostalo meno Jerryho sprievodca po webe po zakladateľovi Jerry Yangovi. Ktovie, čo by sa stalo s týmito spoločnosťami, keby sa neprišli k rozumu?
cuantos hijos tiene charlie wilson
V týchto dňoch je nový trend pomenovania medzi startupmi, ktoré sa rovnako ľahko môžu vrátiť, aby vás uhryzli: podnikatelia dávajú svojim spoločnostiam ľudské mená. Možno si si to všimol-- Casper , Lola, Oscar.
Pri používaní známych prezývok môže pomôcť investorov a spotrebitelia sa zahrejú na váš koncept, existujú značné riziká. Tu sú tri.
1. Znie to ako ... Táto hra nie je zábavná, keď je vaším produktom.
Nie je neobvyklé, že úplne bežný názov má v rôznych krajinách urážlivé konotácie alebo preklady. Názorný príklad, meno vlajkovej lode osobného asistenta spoločnosti Apple: Siri. Možno ste sa už predtým pýtali, čo to meno znamená? Švédske meno nemá v angličtine nijako zreteľne negatívne dôsledky, ale keď ho nahlas vyslovíte, znie to rovnako ako japonské slovo pre „zadok“.
Ďalším prekvapujúcim podozrivým? Chloe. Zdá sa, že francúzska luxusná módna značka Chloé neutrpela nešťastnú náhodu, ale v Nemecku je názov Chloe veľmi podobný názvu „klo“, čo znamená „toaleta“. Ak plánujete rozšíriť svoju značku na medzinárodný trh, nezabudnite: Úplne nevinne znejúce meno v USA nemusí byť tak nevinným dohľadom.
2. Dajte si pozor na nepohodlných kolegov - a zločincov.
V roku 2013 sa zmenil názov belgického výrobcu čokolády „Italio Suisse“. Spoločnosť, ktorá existuje od roku 1923, už nebola v spojení s Talianskom alebo Švajčiarskom, a tak si zmenila názov na „čokolády ISIS“. Zmena názvu však nastala v nešťastnom čase, pretože o rok neskôr začala medzinárodným titulkom správ dominovať teroristická skupina s rovnakým názvom. Netreba dodávať, že ľudia už nechceli kupovať sladkosti od spoločnosti ISIS Chocolates.
Je zrejmé, že nie je možné predvídať, či niekto alebo niečo s vašim menom spoločnosti náhle šokuje národ, ale použitie ľudského mena môže byť lákavým osudom.
3. Napodobňovanie je naj úprimnejšia forma lichôtky, s výnimkou prípadov, keď vás zažalujú.
Ak plánujete pre svoju spoločnosť oslovovať ľudským menom, nezabudnite, že používanie určitých názvov predstavuje určité právne riziká. Napríklad mená postáv vo filmoch alebo knihách môžu byť chránené autorskými právami a zákonmi o ochranných známkach alebo inými osobnostnými právami. Aj keď porušenie autorského zákona vyžaduje viac ako len samotné použitie názvu, hranica je dosť rozmazaná a možno by nemalo cenu riskovať prípadný súdny proces - najmä ak vyzývate bohatú mediálnu spoločnosť.
Jeden ako súdny spor sa objavili, keď Lucasfilm, produkčná spoločnosť zodpovedná za kultúrne skvosty ako Star Wars a Indiana Jones, žalovala spoločnosť Ren Ventures Ltd. za používanie názvu „Sabacc“ pre aplikáciu. Lucasfilm tvrdí, že Ren Ventures si vzal meno od fiktívnej stolovej hry, ktorá bola životne dôležitá pre vývoj sveta Hviezdnych vojen, aj keď to vo franšíze nikdy nebolo výslovne uvedené. Prípadov ako je tento, je málo a sú medzi sebou, ale dejú sa. Buďte teda originálny, buďte kreatívni a buďte opatrní.
