Dámy, tu je nový žáner pornografie, práve pre vás.
Nerobte si starosti: je vysoko hodnotený, v čele ktorého sú riadiaci pracovníci veľkých spoločností a prominentní akademici. Je to lákavé. Rovnako ako všetky účinné pornografie, aj jej posolstvo je súčasne posilňujúce a ponižujúce. Možno si myslíte, že môžete dosiahnuť rovnaké potešenie a spokojnosť ako hviezda. Ale ten malý hlas zostáva v tvojej hlave a pripomína ti, že nie si žiadna pornohviezda: nie si ani zďaleka taký atraktívny, schopný alebo bezstarostný.
Je to kariérny pornografický film a prechádza do kníhkupectiev, blogových príspevkov a konverzácií na koktailových párty od Silicon Valley po Wall Street.
Poslednou hviezdou tohto žánru je COO spoločnosti Facebook Sheryl Sandberg, ktorej kniha a nespočetné množstvo mediálnych vystúpení dáva pokyn ženám zameraným na kariéru, aby sa jednoducho v práci naklonili a zvládli viac. Máte obavy z vyváženia vysokotlakovej práce s požiadavkami rodiny? Nakloňte sa. Nie ste si istí, či máte kvalifikáciu na propagáciu? Stačí sa nakloniť.
Sandbergova nová kniha, samozrejme, s názvom Lean In, vyšla tento týždeň a už je pohodlne umiestnená na vrchole zoznamu bestsellerov Amazonu. Za posledných pár týždňov bola takmer všade a prezentovala svoju filozofiu a zodpovedajúce spoločenské hnutie, v ktoré dúfa, že sa objaví. Médiá, ktoré neustále túžia po nových krmivách v diskusiách o Veľkej mame, to herne dodržali a poskytovali rozhovor po rozhovore. (Sandbergovým novinárom údajne došli výtlačky kníh vopred na distribúciu novinárom a publicistom.) Na záver bez dychu 60 minút v rozhovore minulý týždeň sa anketárka opýtala Sandbergovej, či by zvážila kandidovanie na prezidentku. Bola to, ako som najlepšie vedel, vážna otázka. Sandberg sa zdržal, ale nie všetko rázne.
Sheryl Sandbergová je bystrá, bláznivá a jej úspech si zaslúži. To isté platí pre Marissu Mayer z Yahoo, ktorá bola poverená výberom rodičovskej starostlivosti a rozhodnutím vylúčiť prácu z domova na Yahoo. Nech už títo riadiaci pracovníci zvolili akúkoľvek taktiku pri budovaní svojej kariéry, jednoznačne fungovali. Dobré pre nich. Nepoznám príliš veľa ľudí, ktorí by neprivítali vysokokvalifikované ženy vo výkonných pozíciách s rozhodovacími právomocami.
Rozhovor, ktorý okolo nich víril a v posledných týždňoch dosiahol horúčku, sa netýka ani jednej z týchto žien. Reč je o našom spoliehaní sa na porno - na nejaké riešenie fantasy-land, ktoré oslovuje mnohých, ale platí len pre veľmi málo. Kniha Sheryl Sandbergovej sa v mnohom nelíši od Kozmopolitný časopis. Predpokladá, že ženám je potrebné povedať, ako viesť svoj život - a že nejaký recept bude fungovať. Predpokladá, že či už ste osamelí rodičia alebo manželia, navštevujete Harvard alebo komunitnú školu, pracujete na Wall Street alebo začínate podnikať, musíte iba dodržiavať určité pravidlá. Stačí sa nakloniť. Potom dosiahneme orgazmus, v práci prevezmeme vedúce úlohy a budeme každý večer čítať svojim deťom príbeh.
cuantos años tiene roy underhill
Uisťujeme vás: Rovnako ako všetky pornografie, aj toto je fantázia. Slobodné mamičky nemôžu naliehať na svojich manželov, aby sa priklonili k svojim rodinám, ako navrhuje Sandberg. Ženy, ktoré začínajú podnikať, sa nemôžu každý deň iba odhlásiť v určitý čas. Odvážil by som sa, že keby ste v miestnosti zhromaždili niekoľko supervýkonných amerických žien - povedzme Sandberg, Mayer, Hillary Clinton a Oprah Winfrey -, všetky by povedali niečo iné o tom, ako sa dostali na vrchol svojich profesií. Všetci by mali odlišný prístup k rolám, ktoré vyjednávali, hodinám, ktoré venovali, a k tomu, ako zvládali rodinné povinnosti. A tak by to malo byť. Rovnako ako niektorí muži prisahajú na štvorhodinový pracovný týždeň a iní tvrdia, že bez práce v kancelárii sa nedostanete na vrchol, neexistuje jediné predpísané riešenie úspechu - ani pre jedno pohlavie.
Namiesto toho, aby mi bolo povedané, že musím zdvihnúť ruku za každé zadanie, ale nejako stále odchádzam každú noc o 5:30 (vážne, Sheryl, ako je to logicky možné?), By som radšej uznal, že neexistuje jediné riešenie, ktoré by fungovalo pre nás všetkých. Niektorí z nás zistia, že by sme radšej pracovali ešte niekoľko úradných hodín, ale boli by sme viac prítomní, keď sme doma s rodinami. Iné sa postavia opačne. Niektorí z nás budú každý deň presadzovať ďalšie úlohy. Iní jednoducho nebudú mať energiu.
Máme šťastie - je to naša voľba. Takže, prosím, všetci, prestaňte nám hovoriť, ako ich vyrábať.
