V čase, keď som bol relatívne novým právnikom, mal som šéfa, ktorý túto prácu naozaj nemal - ten typ človeka, ktorý skôr než ako skutočný vodca hltal ako obyčajný manažér. (Bol to tento človek, ak sa pýtate.)
Raz som mu napísal poznámku, v ktorej som použil skratku N.B. vedľa veľmi dôležitého bodu. Zavolal ma do svojej kancelárie.
Čo to do pekla je „N.B.?“ Spýtal sa obviňujúco. Nebol šťastný. Prekvapilo ma, že ten výraz nepoznal; je to skratka Vezmite prosím na vedomie , čo je latinská fráza pre poznámku dobre a je pomerne častá v právnych dokumentoch. Jednoducho naznačuje, že čitateľ by mal venovať osobitnú pozornosť tomu, čo príde ďalej.
ex esposa de jim cantore
To samozrejme znamenalo, že som musel do rozhovorov s ním začať zapracovávať ďalšie latinské frázy. Asi to nie je to, čo môj učiteľ latinčiny na strednej škole očakával, že budeme jazyk používať, ale zistil som, že to má oprávnenie.
Niektorí hovoria, že latinčina je mŕtvy jazyk, ale v skutočnosti žije ďalej - najmä v tých kratších frázach a koncepciách, ktoré často používame v modernej reči. Rád ich používam - alebo o nich aspoň premýšľam - pretože ich prekladanie zameriava myseľ na ich význam. Tu je niekoľko mojich obľúbených položiek:
I. Ostatné veci sú rovnaké
Všetky ostatné veci sú rovnocenné. Je to užitočné, keď chcete izolovať jeden problém a sústrediť sa na neho. Študoval som na vysokej škole ekonómiu a mal som profesora, ktorý túto frázu používal stále.
II. Nech si dáva pozor predajca
Väčšina z nás to už počula kupujúci pozor , čo je kupujúci pozor. Táto fráza je jeho náprotivkom, predajca pozor - dobrá pripomienka pre podnikateľa.
III. Bez toho
Absolútne nevyhnutná zložka alebo prísada. Odhodlanie je bez toho podnikania.
IV. Panem a cirkusy
Tento je teraz známejší podľa anglického prekladu: chlieb a cirkusy; predstava, že veľa ľudí môže byť upokojených presmerovaním a bezpečím, namiesto toho, aby sa usilovali o veľkosť. (Pozri tiež sóda a reality TV.)
V. Chopte sa noci
Vieš carpe diem -- CHOP sa dňa . Toto je jeho spoločník: zmocni sa noci. Môže to byť hymna strany, ale ide skôr o ochotu vložiť kedykoľvek potrebný čas na dosiahnutie dôstojného cieľa.
jose fernandez net worth 2016
MY. Carpe vinum
Toto je lepšie na večierok: Vezmite víno.
PRICHÁDZAŠ. Stredná
The zlatá stredná cesta : grécka fráza, ktorá trvala do rímskych čias.
VIII. Šťastie uprednostňuje odvážnych
Šťastie uprednostňuje odvážnych. Ľudia, ktorí si myslia, že sa veci nedajú robiť, často vyrušujú ostatní, ktorí to skutočne robia.
cuanto mide cynthia bailey
IX. Vždy verný
Vždy verné, motto amerického námorného zboru. Aj keď nie ste mariňák, je dobré poznať tohto a čo to znamená.
X. Vždy pripravený
Motto americkej pobrežnej stráže a (v anglicizovanom formáte) skautov bolo vždy pripravené.
XI. Konať nie sloveso
Akcie, nie slová. Stáva sa to mottom americkej obchodnej námornej akadémie.
XII. MEA culpa
Moje ospravedlnenie; moja chyba. Ak to chcete skutočne zdôrazniť, choďte do toho moja chyba, moja chyba, moja maximálna chyba .
XIII. Do nekonečna
Trinásť fráz je dobrý začiatok, ale pravdou je, že tento zoznam môže byť oveľa dlhší - ďalej k nekonečnu . Kontaktujte ma alebo zdieľajte v komentároch, ak máte nejaké ďalšie obľúbené položky.
