Túto sobotu si pripomíname 50. výročie pristátia Apolla 11 na Mesiaci. Pred týmto míľnikom vydala NASA skutočne ohromujúce video, ktoré zobrazuje časť pristátia, ktorú doteraz nikto nevidel.
Zobrazuje zhruba posledné tri minúty cesty na Mesiac z okna veliteľa misie Neila Armstronga, keď musel Armstrong ručne prevziať kontrolu nad pristátím a riadiť lunárny modul od skál a trosiek, ktoré pokrývali zamýšľané miesto pristátia. .
Jeho úniky na poslednú chvíľu znamenali, že kozmická loď pristála s iba dostatkom paliva zostávajúcim na menej ako ďalšiu minútu letu - ale tiež to znamenalo, že pristátie nezrútilo niektorý z balvanov s dĺžkou päť alebo desať stôp.
frimzy sin sombrero
Príliš veľa práce na rozhovor.
V tom čase bol Armstrong tak zaneprázdnený lietaním, že vlastne nikdy nemal čas vysvetľovať, čo robí, ako sa to deje. Jeho kolegu astronauta Buzza Aldrina počuť volať navigačné údaje a zostať v kontakte prostredníctvom rádia s Houstonom.
Medzitým bola jediná kamera namontovaná na mesačnom pristávači na Aldrinovej strane kozmickej lode, čo znamenalo, že nikto iný nikdy nemohol vidieť, čo Armstrong videl, a ako a prečo prevzal kontrolu na poslednú chvíľu.
Aspoň to doteraz nikto nemohol vidieť.
Tesne pred výročím pracoval tím NASA na Lunar Reconnaissance Orbiter , satelit, ktorý obieha okolo Mesiaca už takmer desať rokov, vytvoril simulovanú rekonštrukciu pomocou reálnych snímok, ktoré ukazujú Armstrongov pohľad počas priblíženia sa k Mesiacu.
Toto nie je CGI; je to skutočná fotografia, ako vysvetlil tím vo vyhlásení:
„Tím LROC rekonštruoval posledné tri minúty trajektórie pristátia (zemepisná šírka, dĺžka, orientácia, rýchlosť, nadmorská výška) pomocou navigácie orientačnými bodmi a výškových volaní z hlasového záznamu.
Z tejto informácie o dráhe a obrázkov a topografie LROC NAC s vysokým rozlíšením sme simulovali to, čo Armstrong videl v týchto posledných minútach, keď navádzal LM na povrch Mesiaca. “
de que etnia es olivia munn
Čo videli Armstong a Aldrin.
Existujú dve verzie videa. Toto ( odkaz ) zobrazuje iba simulovaný Armstrongov pohľad; toto (vložené nižšie) zobrazuje simulovanú verziu toho, čo Armstrong videl, spolu so skutočným 16 mm filmovým záznamom so šiestimi snímkami za sekundu, ktorý videl Aldrin z jeho strany.
Počas nasledujúcich dní budeme mať veľa príležitostí rozprávať o technologických zázrakoch a vodcovských vlastnostiach, ktoré umožnili misiu pristátia na Mesiaci. A môžeme dokonca polemizovať, či misia stála za to.
Ale nateraz je pôsobivé sledovať a počúvať, ako sa Armstrong a Aldrin pokojne zložili a rýchlo zareagovali počas jednej z najstresujúcejších, najnebezpečnejších a naj monumentálnejších misií celej ľudskej histórie.
„Chystá sa, aby zmodrel.“
Je iróniou, že história NASA Apollo 11 na jej webových stránkach hlási Armstrongove manévre iba spravodlivo dve nevzrušujúce vety :
„Počas konečného priblíženia veliteľ poznamenal, že miesto pristátia, ku ktorému kozmická loď smerovala, bolo v strede veľkého krátera, ktorý sa javil ako mimoriadne členitý, s balvanmi s priemerom päť až desať stôp a väčším.
V dôsledku toho prešiel na manuálne riadenie polohy a prekladal mimo drsný terén. “
cuantos años tiene el esposo de susan lucci
Ale ak Armstrong neprevzal kontrolu a obaja astronauti nekonali tak, ako konali počas posledných pár minút, tohtoročné výročie si môže pamätať veľmi odlišný výsledok.
Mám sklon uprednostňovať prepis v reálnom čase, čím je dôležitosť a obtiažnosť o niečo jasnejšia:
Armstrong: „Houston, Tranquility Base tu. Orol pristál. “
Houston: „Roger, pokoj. Kopírujeme ťa na zemi. Máte partiu chlapov, ktorí sa chystajú zmodrať. Opäť dýchame. Mnohokrat dakujem.'
